[MaryAnn O'Connor]: សូមស្វាគមន៍មកកាន់កិច្ចប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាសុខភាព MedFed ខែតុលា។ លោកបណ្ឌិត Plattowitz តើអ្នកចង់បើកកិច្ចប្រជុំទេ?
[Adam Hurtubise]: ប្រាកដ។ មានការប្រជុំ។ ទីមួយគឺការអនុម័តចុងក្រោយនៃកាលវិភាគនាទី។ យើងកំពុងនិយាយអំពីការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពស្តង់ដារជីវសុវត្ថិភាពសម្រាប់វីរុសនេះ។ ការបន្ថែម ការលុប ឬការផ្ដល់យោបល់ណាមួយ? អេរិក នៅតែមិនមានចលនា ហើយបានទទួលស្គាល់ Casey ជាមនុស្សទីពីរដោយរីករាយ។ ដូច្នេះបាទ។ ទាំងអស់គឺល្អ។ លឿនណាស់។ ចង់ចាប់ផ្តើមជាមួយអន្ទាក់ខ្លាញ់?
[MaryAnn O'Connor]: បាទ Olivia McNamara នៅជាមួយយើង ហើយនាងនៅលើដី ឬនៅក្នុងហាងកាហ្វេនៅ Medford ។ បាទ បទប្បញ្ញត្តិបច្ចុប្បន្នរបស់យើងសម្រាប់ការងារប្រេងរំអិល ស្អាតនិងស្អាត។ McNamara ទាមទារឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរអនាម័យរៀងរាល់ប្រាំមួយខែម្តង ពីព្រោះគាត់មិនប្រើរបស់ចៀនណាមួយនៅលើម៉ឺនុយនោះទេ។ គាត់ក៏បានផ្តល់ព័ត៌មានអំពីរយៈពេលបីខែកន្លងមកនេះ ហើយខ្ញុំសោកស្ដាយ។ របាយការណ៍ស្តីពីការថែរក្សាអន្ទាក់ខាញ់ដែលធ្វើឡើងដោយ Baker Commodities ក្នុងរយៈពេលបីខែកន្លងមកនេះ។ ហើយពួកគេនៅតែដកចេញតិចតួច។ ដូច្នេះមានតែ 10% ប៉ុណ្ណោះ។ ចង់ប្រាប់យើងបន្ថែមអំពីអ្វីដែលអ្នកធ្វើនៅ Grounded Cafe?
[SPEAKER_02]: សួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា។ យើងបានសម្អាតនៅទីនេះអស់រយៈពេលប្រាំមួយខែចាប់តាំងពីខ្ញុំបានបើកហាងកាហ្វេនៅទីនេះ។ យើងមិនដែលធ្វើការកក់ទុកទេ។ នៅសល់ប្រាំមួយខែទៀត។ ដូច្នេះចាប់តាំងពីការពិនិត្យចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់ថាខ្ញុំត្រូវការសេចក្តីសង្ខេបរបស់អ្នក។ ហើយអរគុណដែលបានឱ្យខ្ញុំនិយាយអំពីកាហ្វេ និងជួយខ្ញុំដោះស្រាយវា។ យើងធ្វើស៊ុត អាំង នំប៉័ង ច្រើន ឬតិចនៅទីនេះ។ យើងមិនចៀនអ្វីទាំងអស់។ យើងមិនមានទូរទឹកកកនៅទីនេះទេ។ ជាទូទៅ ទឹកក្រឡុក កាហ្វេ ចានអាកា (ការ៉េមផ្លែឈើ) នំបារាំង (ដែលយើងធ្វើនៅលើសាច់អាំង) ផានីនី ដែលជាសាច់អាំង។ ប្រេងនៅទីនេះគឺពិតជាគ្រាន់តែលាបលើផ្ទៃរាបស្មើនៃសាច់អាំង ដូច្នេះស៊ុត និងវត្ថុផ្សេងៗមិនជាប់គ្នា។ ដូច្នេះយើងមិនមានដំឡូងបំពងនៅទីនេះទេ។ ដូច្នេះ តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំ កិច្ចការភាគច្រើនដែលយើងធ្វើនៅទីនេះមិនតម្រូវឱ្យសម្អាតវារៀងរាល់បីខែម្តងទេ ពីព្រោះមិនមានសម្ភារៈគ្រប់គ្រាន់នៅខាងក្នុងអន្ទាក់ខាញ់ដើម្បីសម្អាតវា។
[MaryAnn O'Connor]: នេះក៏ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងរបាយការណ៍ផងដែរ។
[Adam Hurtubise]: ខ្ញុំគិតថានេះសមហេតុផល។ ខ្ញុំគិតថា ស្មារតីរបស់វាមានដើមកំណើតមកពីបញ្ហាបំពង់បង្ហូរក្រោមដីទាំងអស់ក្នុងទីក្រុង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងនិយាយអំពីអន្ទាក់ខ្លាញ់រៀងរាល់បីខែម្តង។ នេះគឺជាអ្វីដែលពួកគេបាននិយាយថានៅពេលមើលបេក្ខជនដំបូងសម្រាប់វ៉ារ្យ៉ង់របស់យើងមានទីតាំងជាច្រើនទីតាំងអាជីវកម្ម។ តាមពិតទៅ នៅពេលអ្នកត្រលប់មកវិញ អ្នកនឹងមិនមានខ្លាញ់ច្រើនទេ។ ដូច្នេះ ការសម្អាតប្រចាំត្រីមាសគឺជាការលំបាកដ៏ធំមួយសម្រាប់ពួកគេ។ ហើយហាក់ដូចជាមានជាតិខ្លាញ់បន្តិចនៅកណ្តាលប៉ុន្តែមិនមែនមួយភាគបួនទេ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំមិនឃើញមានបញ្ហាក្នុងការធ្វើការផ្លាស់ប្តូរជារៀងរាល់ប្រាំមួយខែនោះទេ ជាពិសេសការពិចារណាលើក្រុមហ៊ុនខាញ់ និងសាប៊ូដែលបានដាក់ឯកសារបង្ហាញថាពួកគេមិនផលិតជាតិខ្លាញ់ច្រើននោះទេ។
[MaryAnn O'Connor]: បច្ចុប្បន្ន Janet កំពុងទៅប្រជុំ ហើយបច្ចុប្បន្នកំពុងធ្វើការជាអ្នកត្រួតពិនិត្យអាហារនៅក្នុងហាងកាហ្វេមួយ។ ដូច្នេះសូមទុកពេលឱ្យគាត់មួយភ្លែតដើម្បីស្រែកឡើង ហើយមើលថាតើគាត់មានអ្វីបន្ថែមទៀត។
[Emily Hedeman]: សួស្តី ខ្ញុំឈ្មោះ អាន់ណេត។ ខ្ញុំគឺជាអ្នកត្រួតពិនិត្យសុខភាពម្នាក់សម្រាប់ទីក្រុង Medford ។ ជាទូទៅ នៅពេលដែលខ្ញុំធ្វើការត្រួតពិនិត្យជាប្រចាំនៃហាងកាហ្វេ Grounder Café ជាធម្មតាផ្នែកនៃការត្រួតពិនិត្យគឺថា យើងត្រូវសួរអំពីរបាយការណ៍អន្ទាក់ខាញ់ ព្រោះពួកវាត្រូវរក្សាទុកនៅលើគេហទំព័រសម្រាប់ការពិនិត្យរបស់យើង។ McNaira បានប្រាប់ខ្ញុំថា ពួកគេពិតជាបានប្រើវិធីសាស្រ្តផ្សេង។ ដោយសារតែបទប្បញ្ញត្តិនៃការចាប់ជាតិខាញ់ ពួកគេមិនធ្វើវារៀងរាល់បីខែម្តង។ ដូច្នេះខ្ញុំប្រាប់គាត់ថា គាត់ត្រូវសុំការផ្លាស់ប្តូរ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងនៅទីនេះ។
[Adam Hurtubise]: ត្រឹមត្រូវ។ ត្រឹមត្រូវ។ ខ្ញុំគិតថា យើងគួរចាត់ទុកពួកវាជាករណីបុគ្គល។ នៅពេលអ្នកធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ អ្នកត្រូវផ្លាស់ប្តូរ។ ហើយ អ៊ំ ខ្ញុំគិតថាមានអំណះអំណាងដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញមួយសម្រាប់ភាពខុសគ្នាមួយ ពីព្រោះប្រសិនបើវាផ្លាស់ប្តូរជាទូទៅ មនុស្សជាច្រើននឹងមិនធ្វើទេ អ្នកដឹងទេ យើងត្រូវតម្រៀបឡើងវិញដោយផ្អែកលើប្រភេទអត្ថបទដែលពួកគេឃើញ។
[SPEAKER_02]: សូមអរគុណ
[MaryAnn O'Connor]: ដូច្នេះយើងអាចបោះឆ្នោតឱ្យ Grinder Café ដរាបណាវានៅតែ Grinder Café ជាមួយនឹងម្ចាស់ដូចគ្នា និងម៉ឺនុយដូចគ្នា។ ម៉ឺនុយបានផ្លាស់ប្តូរ ហើយប្រសិនបើយើងពង្រីកម៉ឺនុយ យើងប្រហែលជាត្រូវពិចារណាឡើងវិញ។ ប៉ុន្តែយើងបានបោះឆ្នោតឱ្យ Grinder Cafe ធ្វើការផ្លាស់ប្ដូរ ដូច្នេះការសម្អាតខ្សែក្រវ៉ាត់ត្រូវធ្វើរៀងរាល់ប្រាំមួយខែម្តង។ តើខ្ញុំមានការណែនាំទេ?
[Emily Hedeman]: បរិមាណកើនឡើងលើសពី 10% ។
[MaryAnn O'Connor]: សូមអរគុណ បាទ/ចាស យើងមានសំណើសុំការយល់ព្រម។
[Adam Hurtubise]: ណែនាំការយល់ព្រម។
[MaryAnn O'Connor]: អនុម័ត។ ចំណាត់ថ្នាក់លេខ២គឺ Casey Shabani។ ទាំងអស់សុទ្ធតែគាំទ្រ។ ត្រឹមត្រូវ។ ត្រឹមត្រូវ។ ចលនាត្រូវបានឆ្លងកាត់។ មិនអីទេ អរគុណ។ ដូច្នេះអ្នកមានភាពខុសគ្នារបស់អ្នក ហើយអ្នកនឹងទទួលពួកគេជាលាយលក្ខណ៍អក្សរពីក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។ សូមអរគុណ អរគុណសម្រាប់ការចូលរួមជាមួយពួកយើង McNamara។
[SPEAKER_02]: តើខ្ញុំអាចចាកចេញបានទេ? បាទ អរគុណ។ សួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា។ សូមអរគុណ លាហើយ ទាំងអស់គឺល្អ។
[Adam Hurtubise]: ចុងក្រោយបំផុតអំពីគ្លីនិកវ៉ាក់សាំង COVID-19 និងផ្តាសាយ។
[MaryAnn O'Connor]: ខ្ញុំសូមជូនពរសារ៉ានៅទីនេះជាមួយយើង ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថានាងកំពុងថតនៅផ្ទះឥឡូវនេះ។ Vanessa តើអ្នកអាចបញ្ឆោតគូស្នេហ៍របស់អ្នកបានទេ? អ្នកបានចូលពីរដងហើយ។ អ្នកអាចឮសំឡេងចេញពីឧបករណ៍បំពងសំឡេង។
[Emily Hedeman]: ខ្ញុំនឹងជួយមីលី។
[MaryAnn O'Connor]: បាទ អរគុណ។
[Adam Hurtubise]: និយាយលេង ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយលេង។ នេះមិនមែនជារដ្ឋផ្លរីដា អ្នកមិនអាចចូលពីរដងបានទេ។
[MaryAnn O'Connor]: ហេ អញ្ចឹង យើងទៅគ្លីនីកពីរបី ទាំងព្យាបាលគ្រុនផ្តាសាយ និងបាញ់ថ្នាំ។ កាលពីចុងសប្តាហ៍មុន ថ្ងៃសុក្រសប្តាហ៍មុន យើងបានធ្វើគ្លីនិកប្រឹក្សាសម្រាប់មនុស្សចាស់ ហើយប្រហែលមួយរយនាក់ដែលមានអាយុលើស 65 ឆ្នាំបានទទួលការចាក់ថ្នាំផ្ដាសាយក្នុងកម្រិតខ្ពស់។ នោះអស្ចារ្យណាស់។ បន្ទាប់មកយើងចាត់វិធានការខ្លាំងជាងមុនដើម្បីប្រឆាំងនឹងជំងឺផ្តាសាយនៅផ្ទះ។ បន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី ៥ ខែវិច្ឆិកាវេលាម៉ោង ៩ ព្រឹក។ យើងមានគ្លីនិកក្នុងតំបន់នៅ Arlington និង Somerville នៅពេលថ្ងៃត្រង់។ វានឹងធ្វើឡើងនៅមជ្ឈមណ្ឌល Gancher របស់សាកលវិទ្យាល័យ Tufts ។ ប្រសិនបើលេខកូដ QR នេះ តំណនេះ ការផ្សព្វផ្សាយនេះមិនមាននៅសប្តាហ៍នេះទេ វាគួរតែជា។ ដូច្នេះយើងមានកន្លែងធំណាស់ដែលយើងមានពន្លកនិងការណាត់ជួបជាច្រើន។ យើងចង់ឲ្យអ្នករាល់គ្នាចេញទៅទទួលថ្នាំបង្ការកូវីដ។ ខ្ញុំបានទទួលទាំងការបាញ់ថ្នាំប៉ូវកម្លាំង និងថ្នាំផ្ដាសាយ។ និងល្អឥតខ្ចោះគ្មានផលប៉ះពាល់។ FYI នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ ព្រោះខ្ញុំភ័យបន្តិច។ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ ខ្ញុំសង្ឃឹមថាមនុស្សធ្វើវាបាន ព្រោះយើងដឹងថានឹងមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ទៀត។ ពួកគេព្យាករណ៍ថារដូវរងាខាងមុខនេះនឹងមានការលំបាក។ ជាមួយនឹងវ៉ារ្យ៉ង់ថ្មីនេះដែលកំពុងលេចឡើង និងករណីកើនឡើង ជំងឺផ្តាសាយកំពុងនាំមុខយើង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងអំពីរដូវរងាដ៏អាក្រក់ដែលអាចបង្កឱ្យមានជំងឺផ្លូវដង្ហើម។ ដូច្នេះ ខ្ញុំពិតជាព្យាយាមឲ្យមនុស្សចាក់ថ្នាំផ្តាសាយ និងទទួលបានថ្នាំបង្កើនកូវីដ។ អ្នកមិនទាន់មានឈុតមេនៅឡើយទេ យកឈុតមេក្នុងអំឡុងពេល Covid19 ហើយបន្ទាប់មកទទួលបានការរំលឹក។ នៅតែមានសំណួរ? យើងគិតថាគ្លីនិកខែវិច្ឆិកានឹងមានការអាប់ដេតដ៏ល្អ។ តាមពិត Tufts តម្រូវឱ្យសិស្សទាំងអស់ទទួលការបង្រៀននៅខែធ្នូ។ ដូច្នេះពួកគេកំពុងស្វែងរក ហើយនឹងមានគ្លីនិកផ្ទាល់ខ្លួន។ ពួកគេមួយចំនួនក៏អាចបើកចំហសម្រាប់សហគមន៍បរិវេណសាលាផងដែរ។ ប៉ុន្តែពួកគេពិតជានឹងបើកគ្លីនិកផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីចាក់វ៉ាក់សាំងដល់សិស្ស។ ពួកគេមានកិច្ចសន្យាដើម្បីធ្វើរឿងនោះ ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថា យើងក៏នឹងបញ្ជូនសិស្សរបស់គាត់ទៅគ្លីនិករបស់យើងនៅថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកា ពីព្រោះពួកគេបានអនុញ្ញាតឱ្យយើងយកគាត់ទៅទីនោះ។ នោះអស្ចារ្យណាស់។ យល់ព្រម តើអ្នកមានសំណួរ យោបល់ ឬគំនិតទេ? ដូច្នេះនៅក្នុងរបៀបវារៈបន្ទាប់ យើងមានមុខតំណែង និងមុខតំណែងថ្មីមួយចំនួននៅក្នុងមន្ទីរសុខាភិបាល ធ្វើការជាមួយ Penny ក្នុងការិយាល័យបង្ការ និងផ្សព្វផ្សាយ និងធ្វើការនៅក្នុងការិយាល័យរបស់យើងផងដែរ។ ខ្ញុំមិនដឹងថា Millie នឹងអាចចូលរួមជាមួយយើងម្តងទៀតបានទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងសុំឱ្យមនុស្សថ្មីរបស់យើងប្រាប់យើងបន្តិចអំពីខ្លួនពួកគេ និងតួនាទីថ្មីរបស់ពួកគេ និងអារម្មណ៍របស់ពួកគេចំពោះតួនាទីរបស់ពួកគេ។ ដំបូង យើងមានអ្នកសម្របសម្រួលជំនួយការបង្ការ BSAS ថ្មីពីសម្ព័ន្ធសុខភាពសាធារណៈ Mystic Valley ។ អំពី Sophie Greenbaum ។ យើងរីករាយដែលមានអ្នក។ Sophie តើអ្នកចង់ប្រាប់យើងបន្តិចអំពីខ្លួនអ្នក និងតួនាទីថ្មីរបស់អ្នកទេ?
[MCM00001230_SPEAKER_01]: បាទពិតជា។ ជំរាបសួរលោក ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានជួបអ្នកជាច្រើន ប៉ុន្តែខ្ញុំឈ្មោះ Sophie Greenbaum ។ ដូចដែល Marianne បានរៀបរាប់ ខ្ញុំបម្រើជាអ្នកសម្របសម្រួលការបង្ការសម្រាប់ Mississippi Valley Public Health Alliance។ ឥឡូវខ្ញុំមកទីនេះតិចជាងមួយសប្តាហ៍ហើយ ខ្ញុំនៅតែព្យាយាមយល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុង Medford និងទីក្រុងផ្សេងទៀតដែលយើងធ្វើការជាមួយ។ តាមពិតទៅ ខ្ញុំទើបតែត្រលប់មកពីការប្រជុំនៅ Melrose និង Wakefield ព្រឹកមិញនេះ។ វាពិតជាល្អណាស់ដែលបានជួបអ្នកផ្សេងទៀតដែលបានបង្កើតសម្ព័ន្ធ ហើយបន្តការងារនេះ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំគិតថាយើង យើងកំពុងរង់ចាំទិន្នន័យមួយចំនួនពីការស្ទង់មតិគុណភាព និងការស្ទង់មតិបរិមាណត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយបន្ទាប់មកសង្ឃឹមថានឹងប្រើប្រាស់ទិន្នន័យនេះដើម្បីណែនាំការងាររបស់យើងក្នុងការអភិវឌ្ឍផែនការយុទ្ធសាស្រ្តក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំខាងមុខ។ អូវាងងឹតណាស់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជារំភើបចិត្តក្នុងការធ្វើការជាមួយអ្នកទាំងអស់គ្នា ហើយសូមអរគុណដែលមានខ្ញុំនៅក្នុងក្រុម។
[MaryAnn O'Connor]: ស្វាគមន៍ ឥឡូវយើងក៏មានមុខដែលធ្លាប់ស្គាល់ដែរ ប៉ុន្តែនៅក្នុងមុខតំណែងថ្មី។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា Sophie Antoine គឺជាអ្នកត្រួតពិនិត្យសុខភាពរបស់យើងម្នាក់ ហើយនាងបានបំពេញតួនាទីមួយដែលយើងរំភើបយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងតួនាទីថ្មីរបស់នាងនៅក្នុង Medford ដោយធ្វើការជាមួយក្រុមប្រឹក្សាសុខភាពជាអ្នកសម្របសម្រួលសមធម៌សុខភាព។ ឥឡូវនេះជាតួនាទីថ្មីរបស់សុភី។ បាទ ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកអ្នកត្រួតពិនិត្យជំនួស។ បើនរណាដឹងថានរណាអាចជំនួស Sophie នោះគឺអស្ចារ្យណាស់។ ប៉ុន្តែ Sophie តើអ្នកចង់ប្រាប់យើងបន្តិចអំពីតួនាទីថ្មីរបស់អ្នក និងរបៀបដែលអ្នកកំពុងធ្វើវា?
[MCM00000940_SPEAKER_03]: បាទពិតណាស់។ ជំរាបសួរលោក ដូចដែល Marianne បានរៀបរាប់ ខ្ញុំគឺជាអ្នកសម្របសម្រួលសមធម៌សុខភាពថ្មីនៅក្នុងទីក្រុង។ ខ្ញុំកំពុងធ្វើការលើតំណភ្ជាប់មួយចំនួន។ យើងក៏កំពុងជួលដែរ។ យើងមានអ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ ហើយយើងចង់បានអ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ។ យើងមានទំនាក់ទំនងព័រទុយហ្គាល់ ហៃទី ក្រេអូល និងអារ៉ាប់។ សំខាន់ តួនាទីរបស់ខ្ញុំគឺប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលមាននៅក្នុងទីក្រុង ដើម្បីស្វែងរកអ្វីដែលទាក់ទងនឹងកត្តាកំណត់សង្គមនៃសុខភាព។ យើងចង់ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវសុខភាព និងជីវិតរបស់មនុស្សដែលធ្វើការ និងរស់នៅក្នុង Medford ។ ដូច្នេះមានការសហការ និងសហការគ្នាច្រើនជាមួយប្រជាពលរដ្ឋក្នុង និងក្រៅសាលារាជធានី។ ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមមុខតំណែងថ្មីកាលពីថ្ងៃអង្គារមុន ហើយបានព្យាយាម ជួបជាមួយអ្នកពាក់ព័ន្ធសំខាន់ៗជាច្រើន ដើម្បីមើលពីរបៀបដែលយើងអាចជំរុញវាទៅមុខ។ ដូច្នេះខ្ញុំរំភើបណាស់។ នេះគឺសំខាន់ណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ។
[MaryAnn O'Connor]: ដូច្នេះខ្ញុំសង្ឃឹមថា... បាទ ខ្ញុំគិតថា អ្នកដឹងច្បាស់ថា ជំងឺរាតត្បាតនេះពិតជាបានបង្ហាញពីភាពខុសគ្នាដែលកំពុងកើតឡើង ភាពខុសគ្នានៃសុខភាព និងអ្វីដែលយើងពិតជាត្រូវធ្វើ។ ខ្ញុំមានអំណរគុណដែលយើងបានប្រើមូលនិធិ APA មួយចំនួនដើម្បីបំពេញមុខតំណែងនេះ។ ដូច្នេះយើងនៅមានការងារជាច្រើនដែលត្រូវធ្វើ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះយើងមានមនុស្សអស្ចារ្យដែលជួយយើងឲ្យសម្រេចការងារបាន។ Penny ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើអ្នកចង់បន្ថែមអ្វី។
[Funaiole]: បាទ យើងមានការងារជាច្រើនដែលត្រូវធ្វើ ហើយយើងនឹងធ្វើវាឱ្យរួចរាល់។ ខ្ញុំគិតថាសម្លៀកបំពាក់របស់ Sophie នឹងសង្កត់លើវា។ ដូច្នេះយើងមានការរំភើបជាខ្លាំងចំពោះការរីកចម្រើនដែលយើងនឹងធ្វើនិងអ្វីដែលយើងនឹងធ្វើ។ យើងមានរឿងមួយចំនួនដែលយើងបានធ្វើ យើងនឹងបន្តធ្វើវា យើងនឹងស្វែងយល់បន្ថែមអំពីពួកគេ យើងនឹងធ្វើវាឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង។ នៅក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងតំបន់របស់យើងក្នុងការទប់ស្កាត់ការប្រើប្រាស់សារធាតុញៀន។ ដូច្នេះ Sophie ក៏នឹងចូលរួមក្នុងបេសកកម្មស្រាវជ្រាវដើម្បីកំណត់គម្លាតធនធានដែលយើងត្រូវការដើម្បីបំពេញ ដើម្បីជួយសមាជិកសហគមន៍របស់យើងឱ្យស្នាក់នៅ Medford និងទទួលបានធនធានដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេរស់នៅក្នុងជីវិតប្រកបដោយសុខភាពល្អ និងជោគជ័យ។ យើងពិតជារំភើបខ្លាំងណាស់ចំពោះការងារទាំងអស់ដែលយើងនឹងធ្វើ។
[MaryAnn O'Connor]: ដូច្នេះនៅមានច្រើនទៀតនឹងមកដល់។ នៅពេលយើងធ្វើកិច្ចការទាំងនេះ យើងពិតជានឹងនាំពួកគេត្រឡប់ទៅក្រុមប្រឹក្សាភិបាលវិញ ហើយផ្តល់ព័ត៌មានដល់ពួកគេអំពីការងារ និងស្វែងរកមតិកែលម្អ និងដំបូន្មានរបស់ពួកគេលើកិច្ចការនោះ។ ដូច្នេះប្រសិនបើនរណាម្នាក់មានពេលហើយចង់ជួយនៅគ្លីនិកថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកា យើងប្រាកដជាត្រូវការជំនួយពីអ្នកចាក់ថ្នាំ និងបុគ្គលិកថែទាំសុខភាពដែលមិនមាន។ ដូច្នេះសូមផ្សព្វផ្សាយ។ ពួកគេប្រាកដជាអាចទាក់ទងទៅមន្ទីរសុខាភិបាលបាន។ បើមានចំណាប់អារម្មណ៍ចង់ជួយគ្លីនីកនៅថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកា។ នេះនឹងក្លាយជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងតំបន់ ដូច្នេះយើងក៏មានអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត និងអ្នកមកពី Arlington និង South Bowl ជួយយើងដែរ ប៉ុន្តែយើងរំពឹងថានឹងមានហ្វូងមនុស្សច្រើន។ ដែលបាននិយាយថា ខ្ញុំមិនគិតថាមានអាជីវកម្មផ្សេងទៀតទេ ហើយខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យពន្យារពេល លុះត្រាតែមានគំនិត ឬសំណួរណាមួយ ឬ?
[Adam Hurtubise]: ខ្ញុំមានសំណួរមួយ តើខ្ញុំអាចទៅដល់ទីនោះដោយរបៀបណា? Vanessa តើអ្នកទទួលបានរូបភាពនេះដោយរបៀបណា វត្ថុពីរផ្សេងគ្នា?
[MCM00001437_SPEAKER_05]: វាអាចបណ្តាលឱ្យអ្នកឮសំឡេងមួយចំនួននៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ។ ខ្ញុំបានព្យាយាមជួយបុគ្គលិកថ្មី Millie ។ អូ ពិតណាស់។
[Adam Hurtubise]: ខ្ញុំក៏ចង់ណែនាំអ្នកឱ្យស្គាល់មីលី។
[MaryAnn O'Connor]: Millie គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោងពិសេសថ្មីរបស់យើង ហើយនឹងកំពុងជួយដល់នាយកដ្ឋានសុខាភិបាលជាមួយនឹងការងារទាំងអស់ដែលយើងត្រូវធ្វើទាក់ទងនឹងការត្រួតពិនិត្យដោយផ្ទាល់។ Millie នៅទីនេះដើម្បីជួយយើង ហើយនាងបានចំណាយពេលប៉ុន្មាននាទីថ្ងៃនេះ ដែលពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ ដូច្នេះ អ្នកនឹងឃើញវានៅក្នុងការប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាភិបាលបន្ទាប់ផងដែរ។ ដូច្នេះ យើងបានប្ដូរឈ្មោះនាងពី Danensa ទៅ Millie។
[Adam Hurtubise]: យល់។
[MaryAnn O'Connor]: ដូច្នេះតើខ្ញុំគួរដាក់ពាក្យពន្យារពេលដែរឬទេ?
[Adam Hurtubise]: បាទ សូមពន្យារពេល។
[MaryAnn O'Connor]: ថ្ងៃច័ន្ទ។ ថ្ងៃច័ន្ទ។ សូមអរគុណ Kathy ។ ល្អឥតខ្ចោះ។ មានសប្តាហ៍ដ៏អស្ចារ្យ។ យកចិត្តទុកដាក់ សូមអរគុណ
[Adam Hurtubise]: លាហើយ